Dovrebbe derivare da varie forme di scrittura del nome medioevale di origine germanica
Rotgerius, di cui si ha un esempio a Pavia in una
Notitia pro securitate dell'anno 972: "Dum in Dei nomine civitate Papia, in curte propria abitacionis Adami qui et Amiço iudex, per eius data licencia in iudicio adesent Vualterii, iudex et missus domni Hottonis imperatoris, iusticias faciendas ac deliberandas adesent cum eo Agelmundus, Liutardus, Benço, Vualpertus, Andreas, Adelmus, Sigefredus, Cunibertus, Aldo, Lanfrancus, Gerolimus, Lanfrancus et Adelbertus, iudices sacri palacii, et Boniprandus, notarius idem sacri palacii, et reliqui plures, ibique eorum venerunt presencia Rotgerius, filius quondam Romaldi, et Ermengarda, filia quondam Gaidulfi, iugalibus, et ostenserunt ibi cartula una donacionis...".
Il cognome
Rodigari è tipicamente lombardo, specifico del sondriese e del bergamasco.
Rodighiero è diffuso in tutto il Veneto, nel vicentino in particolar modo.
Radeghieri è specifico di Correggio (RE).
Radighieri è specifico dell'area che comprende le province di Modena e Reggio Emilia.
Redeghieri è tipico di Reggio Emilia e provincia.
Redighieri è raro.
Rodegari è specifico del bresciano.
Rodeghieri è praticamente unico, e sembrerebbe del veronese come il quasi unico
Rodighieri.
Rodeghiero ha un
ceppo nel vicentino.