Potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica e patronimica del nome Pasqua, starebbe cioè ad indicare le famiglie di figli di un Pasqua.
Il cognome Pascotto è tipicamente veneto e della provincia di Pordenone. Pascot è anch'esso della provincia di Pordenone. Pascotti sembrerebbe unico.