Potrebbe derivare da un nome di località ed indicare il luogo di origine del capostipite.
Il cognome Cantalena così come Cantilena è di probabili origini campane, del basso napoletano o dell'alto salernitano.
Il cognome Cantalena è 24842° nella regione Campania Il cognome Cantalena è 18448° nella provincia di Napoli Il cognome Cantalena è 3376° nel comune di MARANO DI NAPOLI (NA)