Deriva dal cognomen latino Vitalianus e dai precedenti nomi italianizzati poi in Vito e Vitaliano il cui significato è "vigoroso, pieno di vita".
Il cognome Vitagliano ha un ceppo campano, soprattutto concentrato nel napoletano, un piccolo ceppo nel foggiano e nel barese ed in Sicilia uno nel catanese ed uno nel palermitano.
Il cognome Vitagliano è 586° nella regione Campania Il cognome Vitagliano è 290° nella provincia di Avellino Il cognome Vitagliano è 3° nel comune di SAN MARTINO VALLE CAUDINA (AV)