Potrebbe derivare da soprannomi originati dal fatto di provenire da zone aldilà di monti o da località poste a tramontana, cioè a settentrione, o anche da toponimi come Tramontana (AL) o Tramonti (SA).
Il cognome Tramontana ha un nucleo nella Sicilia orientale e nel reggino e ceppi probabilmente non secondari anche al nord. Tramontani, molto raro, sembrerebbe romagnolo.
Il cognome Tramontani è 7774° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Tramontani è 1697° nella provincia di Ravenna Il cognome Tramontani è 92° nel comune di CALCATA (VT)