Potrebbe derivare da modificazioni dell'aferesi del nome Jacopo (dall'ebraico Ya'aqov col significato di "seguace di Dio").
Il cognome Papis sembrerebbe specifico di Uggiate Trevano (CO), ma presenta ceppi secondari anche nel Triveneto.
Il cognome Papis è 5364° nella regione Lombardia Il cognome Papis è 461° nella provincia di Como Il cognome Papis è 3° nel comune di UGGIATE-TREVANO (CO)