Il ceppo siciliano dovrebbe derivare dal toponimo Mangano in provincia di Catania mentre il ceppo pugliese potrebbe derivare dal soprannome di mestiere legato al vocabolo mangano (macchina tessile per la compressione del tessuto).
Il cognome Mangano è specifico dell'Italia meridionale, ha un grosso nucleo in Sicilia ed uno in Puglia.