Dovrebbe costituire una forma derivata dal cognome base Malogioglio che significa "cattivo loglio".
Il cognome Malgioglio è originario del catanese. Malgiolio è presente solo a Melegnano.
Il cognome Malgioglio è 3366° nella regione Sicilia Il cognome Malgioglio è 734° nella provincia di Catania Il cognome Malgioglio è 8° nel comune di RAMACCA (CT)