Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine italiano funetta o piccola fune.
Il cognome Funetta, molto raro, è specifico del barese. Funetti è praticamente unico e dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
Il cognome Funetti è 110340° nella regione Lombardia Il cognome Funetti è 76201° nella provincia di Milano Il cognome Funetti è 65268° nel comune di MILANO (MI)