Dovrebbe derivare dal termine veneto arcaico fontolan, "fontaniere", addetto alla fonte o al controllo delle chiuse dei fossi irrigui.
Il cognome Fontolan, decisamente veneto, è specifico dell'area padovano veneziana.
Il cognome Fontolan è 2092° nella regione Veneto Il cognome Fontolan è 805° nella provincia di Padova Il cognome Fontolan è 11° nel comune di PONTELONGO (PD)