Potrebbe derivare dal nome della frazione Fontemaggio del comune di Sigillo nel perugino.
Il cognome Fontemaggi ha un ceppo a Rimini, nel pesarese ed uno a Roma.
Il cognome Fontemaggi è 5755° nella regione Marche Il cognome Fontemaggi è 796° nella provincia di Rimini Il cognome Fontemaggi è 67° nel comune di TAVULLIA (PU)