Potrebbe derivare da toponimi come ad esempio San Pietro di Feletto (TV) e Feletto (TO) ed indicare la provenienza del capostipite.
Il cognome Feletti ha un ceppo nell'alto trevigiano zona di Vittorio Veneto ed uno a Ravenna e dintorni. Feletto è tipico del trevigiano e della parte confinante della provincia di Pordenone. Felletto, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un errore di trascrizione.
Il cognome Felletto è 42427° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Felletto è 8832° nella provincia di Gorizia Il cognome Felletto è 5221° nel comune di GORIZIA (GO)