Dovrebbe costituire una forma patronimica e derivare da una modificazione dialettale del nome latino Paolus oppure essere di origini toponomastiche.
Il cognome Depau, sardo, ha un ceppo nel cagliaritano ed uno nell'Ogliastra. De Pau ha un ceppo a Sassari, uno nel nuorese ed uno a Cagliari.