Dovrebbe derivare da un indicatore di provenienza dei capostipiti originato probabilmente di un paese o di una località di nome Vit, come Vit vicino a Tolmezzo nell'udinese.
Il cognome Dalvit è tipico del trentino. Dal Vit è quasi unico.
Il cognome Dalvit è 819° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Dalvit è 628° nella provincia di Trento Il cognome Dalvit è 8° nel comune di PALÙ (VR)