Potrebbe derivare dal mestiere di artigiano produttore di pentole e caldaie svolto dal capostipite, oppure da un toponimo come Calderara (MI) o Calderara di Reno (BO).
Il cognome Calderara è diffuso in Lombardia, soprattutto nel varesotto, ed in Emilia. Calderari, meno diffuso, ha un piccolo ceppo a Pieve di Soligo (TV), a Bologna ed un nucleo nel Lazio.
Il cognome Calderari è 3517° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Calderari è 1932° nella provincia di Belluno Il cognome Calderari è 5° nel comune di ANTICOLI CORRADO (RM)