Potrebbe derivare da soprannomi dialettali legati in qualche modo alla famiglia spagnola Borja o al carattere.
Il cognome Boriani è tipico delle province di Milano e Lodi, con ceppi consistenti anche in provincia di Bologna, di Como, nelle Marche e nel Lazio. Boriotti è limitato alle province di Milano, Lodi e Piacenza.
Il cognome Boriotti è 14286° nella regione Lombardia Il cognome Boriotti è 2241° nella provincia di Piacenza Il cognome Boriotti è 65° nel comune di VELLEZZO BELLINI (PV)