Deriva dal nome di origine tedesca composto da due vocaboli hard, "duro, forte", e mann, "uomo", Hardmann, "uomo forte", italianizzato in Ardemanno distingueva all'origine una discendenza patrizia.
Il cognome Ardemagni è diffuso nel milanese. Ardemani è presente nelle province di Lodi e Milano.
Il cognome Ardemani è 15557° nella regione Lombardia Il cognome Ardemani è 875° nella provincia di Lodi Il cognome Ardemani è 99° nel comune di SAN ROCCO AL PORTO (LO)