Potrebbe derivare dal toponimo romano Alba presente in varie zone d'Italia, dalla piemontese Alba (Alba Pompeia) alla più antica Alba Longa oppure da un nome tardo latino Albanus o ancora da un toponimo medioevale, Albano, presente in molte parti d'Italia.
Il cognome Albani è lombardo, del bergamasco e milanese in particolare. Albanis è unico. Albanelli è bolognese.
Il cognome Albanis è 51545° nella regione Toscana Il cognome Albanis è 10604° nella provincia di Siena Il cognome Albanis è 4106° nel comune di SIENA (SI)