Deriva dal titolo nobiliare di marchese legato a sua volta al tedesco mark, "segno, confine" e per estensione "persona che vigila in un determinato territorio definito da confini". Potrebbe inoltre essere legato a soprannomi del capostipite servitore o mezzadro di un marchese oppure in senso canzonatorio per atteggiamenti o somiglianze al marchese.
Il cognome Marchese è panitaliano, ma prevale in Sicilia e in Liguria. Marcheselli è bolognese, lombardo e toscano. Marchesino è rarissimo e sembrerebbe dovuto ad un errore di trascrizione di Marchesini. Marchesoni è trentino. Marchesotti è specifico dell'alessandrino.
Il cognome Marchesello è 32145° nella regione Marche Il cognome Marchesello è 10771° nella provincia di Macerata Il cognome Marchesello è 964° nel comune di VENARIA REALE (TO)