Deriva dal nome franco longobardo Oddo (che declinato fa Oddonis) dal quale discende il nome medioevale Otto e Ottone. Si ha un esempio dell'uso del nome nel pavese nel 1174: "Anno dominice incarnationis millesimo centesimo septuagesimo quarto, sexto decimo kalendas februarii, indictione septima. In presentia domini Olrici abbatis monasterii Sancti Petri Celaurei...et Petrus frater eius et Oddo de Baldo, unusquisque eorum manu sua propria ad sancta Dei evangelia iuravit quod bona fide et sine fraude ostendere habet ...".
Il cognome Oddi ha un ceppo nel parmense, uno nel Piceno ed un grosso nuleo tra aquilano, frusinate e provincia romana. Odda, raro, è ligure piemontese. Oddoni, rarissimo, sembrerebbe milanese. Odoni è raro, ha un nucleo tra Varese e Milano e forse un ceppo a Trieste.
Il cognome Odoni è 2965° nella regione Sardegna Il cognome Odoni è 1216° nella provincia di Trieste Il cognome Odoni è 7° nel comune di MARCHIROLO (VA)
Stemma
Odoni(LAZ) (Velletri) fasciato d'argento e di rosso, al capo cucito d'azzurro
Odoni(LAZ) (Roma) (d'azzurro, alla banda d'oro, accompagnata da due leoni illeoparditi di ..., posti nel verso della pezzo)