Potrebbe derivare, direttamente o tramite forme ipocoristiche, dal nomen latino Francus, dal nome germanico Frank o da un soprannome derivato dall'identificatore etnico franco (appartenente alla nazione dei Franchi).
Il cognome Franchi è diffuso in tutto il centro nord. Francucci sembrerebbe specifico della fascia centrale che comprende anconetano e maceratese, Umbria, aquilano e Lazio. Francuccio, praticamente unico, sembrerebbe piemontese. Franchetto ha un ceppo veneto, nel trevisano, nel veronese, nel vicentino, nel padovano e nel torinese.
Il cognome Franchetto è 1432° nella regione Veneto Il cognome Franchetto è 659° nella provincia di Treviso Il cognome Franchetto è 9° nel comune di RONCÀ (VR)