Dovrebbe derivare dal nome Boncompagnus e dalla forma gratulatoria con il significato di "che tu abbia buoni compagni".
Si ha un esempio di questo uso: "...Ego, Boncompagnus video et considero, quod homo derivatus ab humo subiacet vanitati Dies Domini sicut fur venit et repente concludit,...".
Personaggio importante con questo cognome è stato il cardinale bolognese Ugo Boncompagni (1502-1585) che divenne nel 1572 Papa Gregorio XIII, la cui famiglia era originaria della zona di Norcia.
Il cognome Buoncompagni è originario dell'area compresa tra le Marche e la Toscana. Boncompagni è tipico della fasacia che comprende la Toscana centroccidentale, l'Umbria, le province di Roma e di Rieti. Boncompagno è probabilmente unico così come Buoncompagno.
Il cognome Buoncompagno è 9115° nella regione Abruzzo Il cognome Buoncompagno è 3553° nella provincia di L'Aquila Il cognome Buoncompagno è 200° nel comune di SGONICO-ZGONIK (TS)