Dovrebbe derivare da variazioni del nome medioevale Bertus a sua volta proveniente dal vocabolo longobardo bertha, "luminoso", o dal celtico bert, "portatore".
Il cognome Bertolli sembra avere oltre ad un ceppo nel milanese e varesotto, anche uno nel pistoiese ed uno nel trentino. Bertolla è presente in Toscana e nel nord Italia. Bertollo è tipico del vicentino e padovano. Bertollini, molto raro, è della provincia di Roma.
Il cognome Bertolla è 2846° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Bertolla è 728° nella provincia di La Spezia Il cognome Bertolla è 9° nel comune di RUMO (TN)