Cognome originato da un soprannome legato al nome della tortora, come simbolo cristiano di innocenza e modestia; in alcuni casi può derivare dal toponimo Tortora, in provincia di Cosenza.
Il cognome Tortora è tipico campano, delle province di Napoli e Salerno in particolare. Tortore, piuttosto raro, è presente in Piemonte. Tortorelli è tipico di Basilicata, Puglia e Campania. Tortorello è quasi unico. Tortori potrebbe avere un ceppo umbro. Tortoriello è soprattutto campano. Turtora è molto raro così come Turtura. Turturiello è campano e lucano.
Il cognome Tortorino è 44686° nella regione Liguria Il cognome Tortorino è 9895° nella provincia di Lucca Il cognome Tortorino è 90° nel comune di VALLE LOMELLINA (PV)