Dovrebbe derivare, direttamente o tramite
ipocoristici, dall'
aferesi di nomi medioevali come
Bertolus,
Fantolus o da loro ipocoristici come ad esempio
Fantolinus citato ne le
Antichità italiane di Ludovico Antonio Muratori: "...Nell'archivio di San Zenone di Verona v'ha uno strumento del 1178, scritto mentre Grimerio Visconte Piacentino era podestà di quella città. Ivi si leggono queste parole: Ante ipsum (Grimerium) Domnus Gerardus Abbas Sancti Zenonis ostendit chartam quandam, in qua continebatur, Domnum Ratoldum quondam venerabilem Episcopum Veronensem, commutationis nomine accepisse ab Excellentissimo Pipino Lombardorum Rege, ex jure Regio, Curtem unam in finibus Veronensis, que appellatur Manticus, ec. Ego
Fantolinus Notarius Domini Welfonis Ducis, et ab Imperatore Frederico confirmatus postea...".
Il cognome
Tolino è campano, del napoletano, salernitano ed avellinese.
Toli, rarissimo, è dell'area compresa tra viterbese e ternano.
Tolin è veneto, dell'area che comprende il padovano ed il veneziano.
Tolini, quasi unico, è del nordovest.
Tolo, rarissimo, ha un piccolo
ceppo nel veronese ed uno nel campobassese.