Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal termine sardo nuorese pattéri, "patteggiatore, mediatore", ad indicare probabilmente il mestiere del capostipite di mediatore agricolo.
Tra i firmatari della Pace di Eleonora, LPDE del 1388 figurano: Pateri Guantino, jurato(collaboratore del maiore, guardia giurata) ville Barumini, Barumini odierno Barumini. Contrate Marmille; Patteri Arcus de Aristanni., Aristanni: elenco dei nomi dei firmatari della PETIZIONE. Omnes cives mercatores et habitatores dicte civitatis nisi pastores bestiaminum et quorum dificulter demorari non poterant congregati. Porta la data : die XIIII mensis Januarii M. CCC. LXXXVIII et etc ; Patteri Francisco de Aristanni; Patteri Petro, ville Sarule, Sarule odierna Sarule. Curatorie Dore.
Il cognome Patteri è sardo e specifico del nuorese in particolare. Pateri ha un ceppo a Quartu Sant'Elena nel cagliaritano ed a Carbonia ed Iglesias.