Dovrebbe derivare da un soprannome originato da vocaboli dialettali che possono significare sia "corto" (basso di statura), sia l'organo sessuale femminile, in pugliese curciu.
Traccia di questa cognomizzazione si trova a Paternopoli (AV) nel 1600 con Giacomo Curcio Procuratore della Cappella del Rosario della locale chiesa della Beata Vergine Maria.
Il cognome Curcio è più diffuso in tutto il sud Campania, Calabria e Sicilia. Curcione, molto raro, dovrebbe essere campano. Lo Curcio è palermitano. Lo Curzio è siciliano.
Il cognome Lo Curzio è 9912° nella regione Sicilia Il cognome Lo Curzio è 2994° nella provincia di Siracusa Il cognome Lo Curzio è 606° nel comune di MILAZZO (ME)