Deriva dal nome tardo latino Girolamus, dal greco Ierònymos, il cui significato è "nome sacro".
Tracce di queste cognomizzazioni si trovano a Firenze nel 1300 nella Nuova Cronica del Muratori: "...nella via di Porta santa Maria erono i Girolami consorti di linea maschulina del beato messer san Zanobi , il quale fu vescovo della nostra citta' di Fiorenza...".
Il cognome Girolami è tipico del centro Italia, della Toscana centrooccidentale, del perugino e del Piceno, con un nucleo autonomo anche nelle procince di Roma e Frosinone. Girolametti è marchigiano. Girolamini è umbro marchigiano. Girolamo, piuttosto raro, è originario della Puglia, della zona al confine tra brindisino e barese. Di Girolami è marchigiano. Girolimetti è della provincia di Ancona. Girolomoni è presente nella provincia di Pesaro e Urbino.
Il cognome Girolami è 484° nella regione Marche Il cognome Girolami è 47° nella provincia di Ascoli Piceno Il cognome Girolami è 2° nel comune di FIUGGI (FR)
Stemma
Girolami(TOS) (Firenze) D'argento, alla croce di sant'Andrea di nero
Girolami(TOS) (Firenze) d'argento, alla croce di Sant'Andrea di nero accompagnata in capo da una mitra d'oro
GirolamiGirolami d'argento, alla croce di Sant'Andrea di nero