Dovrebbe derivare da toponimi come Giallonardo (BN) oppure, in alcuni casi, dal nome composto da Gian (Gianni/Giovanni) e Leonardo.
Il cognome Giallonardi è molto raro ed è tipico del frusinate. Giallonardo sembrerebbe avere due ceppi, nell'aquilano e nel beneventano. Gialleonardo è abruzzesse, della provincia di Chieti.
Il cognome Giallonardo è 1355° nella regione Abruzzo Il cognome Giallonardo è 751° nella provincia di L'Aquila Il cognome Giallonardo è 6° nel comune di VILLA SANTA LUCIA DEGLI ABRUZZI (AQ)