Deriva dal toponimo siciliano ed indica il luogo di origine del capostipite.
l ceppo messinese si stabilì a Messina sotto Federico II, da cui ebbe il feudo di Nissoria, la castellania di Asaro ed il casale di Placa di Baione costituito in Baronia.
Il cognome Catania è specifico siciliano. Catanea è piuttosto raro e ormai sparso per la penisola. Catanese, sempre siciliano, è maggiormente presente nelle province di Palermo e Messina. Catanesi ha un ceppo messinese ed uno laziale. Catanoso è tipico della provincia di Reggio Calabria. Catanuso è quasi unico.
Il cognome Catanesi è 9323° nella regione Sicilia Il cognome Catanesi è 1701° nella provincia di Viterbo Il cognome Catanesi è 42° nel comune di CUVIO (VA)