Potrebbe trattarsi di una forma patronimica in -ati o in -ato che indicava i figli di un Bosco, soprannome che probabilmente si riferiva ad un boscaiolo.
Il cognome Boscato è tipicamente veneto, del vicentino. Boscati, estremamente raro, parrebbe del milanese.
Il cognome Boscato è 2040° nella regione Veneto Il cognome Boscato è 473° nella provincia di Vicenza Il cognome Boscato è 18° nel comune di VILLAVERLA (VI)