Potrebbe trattarsi di una forma patronimica in -ati o in -ato che indicava i figli di un Bosco, soprannome che probabilmente si riferiva ad un boscaiolo.
Il cognome Boscato è tipicamente veneto, del vicentino. Boscati, estremamente raro, parrebbe del milanese.
Il cognome Boscati è 23464° nella regione Lombardia Il cognome Boscati è 4726° nella provincia di Pavia Il cognome Boscati è 33° nel comune di ZINASCO (PV)