Potrebbe derivare da Zanni, variazione del nome Gianni (da Giovanni, "Dio ha avuto misericordia/dono del Signore").
Il cognome Zanetta ha un ceppo in provincia di Novara.
Il cognome Zanetta è 241° nella regione Piemonte Il cognome Zanetta è 6° nella provincia di Novara Il cognome Zanetta è 2° nel comune di BORGOMANERO (NO)