Dovrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo campidanese troga, "truffa, imbroglio, inganno".
Tracce di questo cognome nel nuorese si trovano almeno dal 1700.
Il cognome Trogu è tipico sardo del centrosud dell'isola in particolare.