Dovrebbe derivare da soprannomi dialettali originati da forme ipocoristiche accrescitive del termine dialettale toso, "ragazzo dai capelli rasati", ma potrebbe anche derivare da toponimi come Prato Tosone in Friuli.
Il cognome Tosoni, oltre al grosso ceppo tra romano e reatino, ha un ceppo nell'area che comprende il bresciano, il veronese, il mantovano ed il cremonese, uno in Friuli, uno nel senese ed uno tra maceratese e Piceno. Toson è tipico del padovano. Tosone ha un ceppo friulano ed uno abruzzese.
Il cognome Tosoni è 267° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Tosoni è 100° nella provincia di Pordenone Il cognome Tosoni è 1° nel comune di VITO D'ASIO (PN)