Dovrebbe derivare da un toponimo come ad esempio Torella dei Lombardi (AV) o Torella del Sannio (CB) ed indicare quindi il luogo di origine della famiglia.
Il cognome Torella ha presenze in Campania e nel Lazio.
Il cognome Torella è 2444° nella regione Campania Il cognome Torella è 744° nella provincia di Frosinone Il cognome Torella è 1° nel comune di GIULIANO DI ROMA (FR)