Potrebbe derivare, direttamente o tramite
ipocoristici o peggiorativi, dal nome medioevale
Torcolus di cui si ha un esempio nelle carte di S. Pietro in Monte Ursino del
Codice Diplomatico Bresciano nelle
Attestationes testium dell'anno 1184 a Brescia: "Zucca de Goiono iuratus testatur se vidisse die lune proximo transacto Gandulfinum et Vuizardum de Cantarina de Buthezolis supra capud cluse abbatis Sancti Petri in Monte et prohiciebat lapides cluse huc et illuc, et hoc fuit summo mane, et dicit quod nocte illa venit aqua zusum per clusam, et dicit quod Torcolus de Goiono erat cum se teste, quia iverant ad molinum mazinare....".
Il cognome
Torcoletti è marchigiano, tipico di Fano nel pesarese.
Torcolacci ha un
ceppo nell'urbinate ed uno romano.
Torcoli ha un ceppo nel bresciano ed uno a Venezia.
Torcolo, più raro, è tipico di Perugia.