Potrebbe derivare da una forma aferetica tronca del nome medioevale germanico Ottoprando composto dalla fusione dei nomi Otto e Prando.
Il cognome Topran, molto raro, parrebbe tipico del Cadore.
Il cognome Topran è 8512° nella regione Veneto Il cognome Topran è 737° nella provincia di Belluno Il cognome Topran è 8° nel comune di COMELICO SUPERIORE (BL)