Potrebbe trattarsi di una forma etnica riferita al paese di San Tomè nel forlivese, probabile luogo d'origine dei capostipiti.
Il cognome Tomesani è tipicamente emiliano, del bolognese e del modenese.
Il cognome Tomesani è 2155° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Tomesani è 563° nella provincia di Bologna Il cognome Tomesani è 119° nel comune di VALSAMOGGIA (BO)