Cognome romeno che deriva da un soprannome legato al termine tatar, "tartaro", ossia chi apparteneva ai tartari (tribù presente nelle steppe a nord dell'attuale Mongolia).
Il cognome Tataru è 28820° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Tataru è 10765° nella provincia di Pordenone Il cognome Tataru è 524° nel comune di PRATA DI PORDENONE (PN)