Dovrebbe derivare da un soprannome dialettale basato sul termine meneghino arcaico tarlis, una tela molto rada, ed identificare forse così nel capostipite un tessitore, oppure, più probabilmente, dovrebbe trattarsi di una forma ipocoristicaaferetica arcaica derivata dal nome longobardo Autari.
Il cognome Tarlarini, tipicamente lombardo, è specifico del milanese e del pavese.
Il cognome Tarlarini è 10121° nella regione Lombardia Il cognome Tarlarini è 2135° nella provincia di Lodi Il cognome Tarlarini è 23° nel comune di BASCAPÈ (PV)