Potrebbe derivare da un soprannome basato sul termine sia bresciano che cremonese arcaico tabaj ad indicare forse "una persona ignorante e balorda".
Il cognome Tabaglio è tipicamente lombardo, del cremonese e del bresciano.
Il cognome Tabaglio è 5776° nella regione Lombardia Il cognome Tabaglio è 699° nella provincia di Cremona Il cognome Tabaglio è 3° nel comune di TORRE DE' PICENARDI (CR)