Potrebbe trattarsi dell'italianizzazione del cognome svizzero tedesco Stössel, che si può scrivere anche Stoessel e che dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine tedesco stössel, "pestello".
Il cognome Stoesselli, quasi unico, sembrerebbe del varesotto.