Potrebbe derivare dal nome medioevale latino Silenius o Selenius, oppure trattarsi dell'italianizzazione di forme aferetiche di nomi germanici come Ansilenda o Roselinde.
Il cognome Sileni, rarissimo, sembrerebbe anch'esso del bolognese. Seleni, estremamente raro, è del bolognese.
Il cognome Seleni è 12454° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Seleni è 4102° nella provincia di Bologna Il cognome Seleni è 268° nel comune di MONGHIDORO (BO)