Deriva dal nome ebraico Shelam il cui significato è "pace, gioia".
I cognomi Salamon e Salomon sono tipici del trevigiano. Salamoni, rarissimo, è forse un errore di trascrizione di Salomoni.
Il cognome Salamon è 1552° nella regione Veneto Il cognome Salamon è 315° nella provincia di Treviso Il cognome Salamon è 16° nel comune di VAZZOLA (TV)