Dovrebbe derivare dal nome del paese bergamasco di Rovetta, probabile luogo d'origine dei capostipiti, paese il cui nome deriva dal termine dialettale roèta, "rovere", ad indicare una notevole presenza dell'albero sul territorio.
Il cognome Rovetta, decisamente lombardo, è tipico del bresciano e del bergamasco.
Il cognome Rovetta è 1307° nella regione Lombardia Il cognome Rovetta è 277° nella provincia di Brescia Il cognome Rovetta è 2° nel comune di SAN PIETRO MOSEZZO (NO)