Dovrebbe derivare dal nome latino Romanus che significa "uomo/nativo di Roma" e dai vari toponimi contenenti la radice roma come ad esempio Bassano Romano (VT), Monteromano (RA) e Romano Canavese (TO).
Il cognome Romanò ha un nucleo nel milanese e comasco ed uno nel reggino.