Roffinot - Origine del Cognome
Origine del cognome Roffinot
Origine
Potrebbe costituire una forma ipocoristica dialettale piemontese del nome medioevale Roffinus.
Del nome si ha un esempio d'uso in una Carta venditionis del 1198 a Lodi: "Ego Bregondius Roffinus, notarius et missus regis, autenticum huius exenpli vidi et legi et sic in eo continebatur ut in hoc legitur exenplo preter literas plus minusve et hoc exenplum exenplavi et me subscripsi. ...", nome a sua volta identificabile come un ipocoristico di un'alterazione dialettale del nome latino Rufus.
Secondo un'altra ipotesi, ritenuta meno probabile, potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica ebraica con il significato di "medicastro".
Il cognome Roffinott, praticamente unico, sicuramente piemontese.
Del nome si ha un esempio d'uso in una Carta venditionis del 1198 a Lodi: "Ego Bregondius Roffinus, notarius et missus regis, autenticum huius exenpli vidi et legi et sic in eo continebatur ut in hoc legitur exenplo preter literas plus minusve et hoc exenplum exenplavi et me subscripsi. ...", nome a sua volta identificabile come un ipocoristico di un'alterazione dialettale del nome latino Rufus.
Secondo un'altra ipotesi, ritenuta meno probabile, potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica ebraica con il significato di "medicastro".
Il cognome Roffinott, praticamente unico, sicuramente piemontese.
