Potrebbe derivare da un soprannome legato ad un vocabolo dialettale arcaico.
Il cognome Pontiggia è specifico dell'alto milanese e comasco così come Pontigia.
Il cognome Ponteggia è 3429° nella regione Umbria Il cognome Ponteggia è 1014° nella provincia di Terni Il cognome Ponteggia è 121° nel comune di SAN LORENZO DORSINO (TN)