Potrebbe derivare da un patronimico legato al cognomen Pomposius derivato a sua volta dal nomen gentilizio della Gens Pomponia.
Il cognome Pomposelli è specifico del salernitano. Pomposello, praticamente unico, dovrebbe essere il frutto di un'errata trascrizione del precedente.
Il cognome Pomposelli è 4724° nella regione Campania Il cognome Pomposelli è 1377° nella provincia di Salerno Il cognome Pomposelli è 12° nel comune di GIUNGANO (SA)